CE, 10 janvier 1973, Ministre de l’Équipement et du Logement c/ Société civile d’Ederrena, no 85 629
Dans cet arrêt, le Conseil d’État a apporté des précisions sur le cumul des contributions.
En l’espèce, il était question d’une demande de remboursement d’une participation versée pour le financement de travaux d’extension du réseau d’électricité.
L’apport principal de cet arrêt est de reconnaître que bien que la taxe locale d’équipement soit exclusive de toute autre contribution au financement des équipements, la taxe locale d’équipement n’est pas en revanche exclusive de la redevance départementale d’espaces verts qui n’a pas le même objet et peut être légalement perçue même dans les communes où a été instituée la taxe locale d’équipement.
Ainsi, si l’article 72 de la loi du 30 décembre 1967 prévoit qu’aucune contribution aux dépenses d’équipements publics autre que celles limitativement énumérées par cet article ne peut être réclamée dans les communes où la taxe locale d’équipement est instituée, cette règle ne concerne pas la redevance départementale d’espaces verts établie par l’article 65 de la loi de finances du 23 décembre 1960 au profit du département.