CE, 17 janvier 1997, Association de défense du site de l’environnement de Galluis, no 183072
Dans cette affaire, la question se posait de savoir si un plan d’aménagement d’ensemble (C. urb., art. L. 332-9) constitue un document d’urbanisme (art. L. 600-3). La haute juridiction répond par la négative.
Un document d’urbanisme, selon le Conseil d’État, doit être entendu comme désignant les documents élaborés à l’initiative d’une collectivité publique et ayant pour objet de déterminer les prévisions et règles touchant à l’affectation et à l’occupation des sols, opposables aux personnes publiques ou privées.
En revanche, un plan d’aménagement des sols a pour but exclusif le financement d’équipements publics. Selon la haute juridiction, un tel plan a pour objet de prévoir la réalisation d’un programme d’équipements publics et de permettre que soit mis à la charge des constructeurs tout ou partie du coût des équipements publics réalisés pour répondre aux besoins des futurs habitants ou usagers des constructions à édifier dans le secteur concerné.