CE, 20 juillet 1990, SCI Les Balcons de l’Estuaire, no 77906
Selon le plan d’occupation des sols (POS) de la commune de Saint-Georges-de-Didonne, les constructions sur des terrains se situant à proximité des falaises sont interdites à l’exception des constructions existantes qui peuvent être rénovées ou restaurées dans les limites de leur enveloppe existante.
En l’espèce, la réalisation d’un immeuble collectif avait été réalisée au lieu et place d’un ancien hôtel. Or selon le Conseil d’État, cette construction ne pouvait pas entrer dans le cadre de l’exception prévue au POS. Il ne s’agissait ni d’une rénovation, ni d’une restauration de l’immeuble préexistant mais en réalité une construction nouvelle.