CE, 3 juin 2002, Monsieur et madame Calanville, no 241313
Un maire délivre un permis de construire à une société afin qu’elle construise un supermarché en lieu et place d’un supermarché qui sera démoli.
Des particuliers intentent une action devant le juge administratif des référés qui rejette leur demande.
Les particuliers se pourvoient en cassation devant le Conseil d’État qui rejette leur requête au motif que la reconstruction d’un commerce sur les mêmes parcelles de terrain qu’un commerce de même nature n’ayant pas cessé d’être exploité n’est pas soumise à autorisation d’exploitation.