CE, 19 mars 1997, Commune de Soisy-sous-Montmorency, no 148483
Par délibération une commune a choisi pour l’aménagement concerté d’une zone deux entreprises désignées par une agence régionale. Une association intente une action devant le juge administratif qui annule la décision communale.
La commune se pourvoit en cassation devant le Conseil d’État qui annule l’arrêt d’appel au motif que la délibération n’est pas un acte d’exécution de la convention passée entre la commune et l’agence régionale. En considérant que la délibération est accord écrit, la haute juridiction estime qu’un tiers ne peut pas l’attaquer.