CE, 27 janvier 2010, Commune de Carqueiranne, no 308614
Une commune a, par délibération, approuvé un programme d’aménagement d’ensemble (PAE) dont le coût devait être pris en charge par les constructeurs. Le conseil municipal a modifié le PAE et décidé de rembourser les participations perçues au titre des équipements prévus par le programme initial et non réalisés. Une société intente une action devant le juge administratif qui estime qu’elle n’a pas à verser sa participation au programme d’équipements ainsi qu’à l’obligation de verser le surplus de sa participation.
La cour administrative d’appel rejetant la saisine de la commune, cette dernière se pourvoit en cassation devant le Conseil d’État qui annule l’arrêt d’appel au motif que la restitution des sommes versées peut être demandée par la société. Cependant, cette restitution ne se réalise que pour la part excédant le montant de la taxe locale d’équipement qui aurait été exigible en l’absence de la délibération approuvant le PAE.
L’intérêt de cet arrêt est qu’il définit clairement ce qu’est un PAE.