CE, 22 mai 1996, Ministre de la Mer c/ Association Bernerie-environnement, no 116111
L’apport principal de cet arrêt est que le Conseil d’État y précise que le fait, pour le préfet, d’avoir ordonné deux enquêtes publiques puis distingué deux dossiers d’enquête publique, l’un portant sur les travaux d’aménagement et l’autre sur la mise en compatibilité du plan d’occupation des sols (POS) à la déclaration d’utilité publique (DUP), n’est pas de nature à vicier la procédure prévue à l’article L. 123-8 du Code de l’urbanisme (dans sa rédaction alors en vigueur).
La haute juridiction administrative considère que dès lors que les deux enquêtes ont été menées conjointement, par le même commissaire enquêteur, et ont porté à la fois sur l’opération projetée et sur la mise en compatibilité du plan, la procédure d’enquête publique est respectée.
Cet arrêt confirme la position peu formaliste du Conseil d’État, s’agissant des conditions encadrant l’enquête publique en cas de mise en compatibilité des documents d’urbanisme avec une DUP.